خانه » ترکی هنر است (10) : دیدگاه بزرگان در مورد جایگاه زبان ترکی

ترکی هنر است (10) : دیدگاه بزرگان در مورد جایگاه زبان ترکی

دهمین و آخرین جلسه از مباحث ترکی هنر است را اختصاص داده ام به نظر 10 نفر از بزرگان غیرترک در مورد زبان ترکی. سخن را مزین می کنم به حدیث زیبایی از پیامبر اعظم محمد مصطفی (سلام خداوند بر او و خاندانش باد) که درباره زبان ترکی و قوم ترک سخن زیبایی فرموده اند:

دیدگاه اول: پیامبر اسلام حضرت محمد مصطفی (ص)

“تعلموا لسان الترك فان لهم ملكا طوالا”.

یعنی زبان ترکی را یاد بگیرید چراکه ترکان حکومت درازی خواهند داشت.

 

دیدگاه دوم: من مولر (Man Muller)  

“زمانیکه ما زبان ترکی را با دقت و موشکافانه می آموزیم با معجزه ای روبرو می شویم که خرد انسانی در عرصه زبان آنرا آفریده است“.

 

دیدگاه سوم: هرمن ومبری (Herman Vambery) 

“جایگاه زبان ترکی از نظر زیبایی و کمال ، بالاتر از زبان عربی است“.

هرمن ومبری باز می گوید: “گويا زبان ترکی از طرف زبانشناسان زبده اي ساخته و پرداخته شده سپس جهت استفاده در اختيار آنان قرار گرفته است. ابزار گرامري زبان ترکي چنان منظم و قانونمند، چنان کامل ميباشد که اين تصور را به ذهن متبادر مي نمايد که شايد بنا به رهنمود يک فرهنگستان، از سوي زبانشناسان خبره ساخته و پرداخته جهت استفاده ارائه شده باشد”.  

و باز همین ترکی پژوه است که در قرن نوزده وامبری منطقه پراکندگی زبان ترکی را در اثناء سفرش دیده و می گوید: “در صورتی که فردی از بالکان تا منچوری سفر کند ، اگر زبان ترکی را بداند این مسافرت را به راحت ترین صورت انجام خواهد داد؛ چون که در این جغرافیا رایجترین زبان ، زبان ترکی است”.

 

دیدگاه چهارم: خانم نیکیتا هایدن زبانشناس نامی آلمانی و عضو مؤسسه اروپائی یوروتوم

“انسان در آنزمان قادر به خلق چنین زبانی نبوده ، یا موجودات فضائی این زبان را خلق کرده اند و یا خداوند به پیامبران خود ، این عالیترین کلام ارتباطی را هدیه کرده است“.

 

دیدگاه پنجم: جان پری (John Perry)، مورخ نامی

“همانگونه که زبان عربی بعنوان زبان مبلغین اسلام تأثیر زیادی روی فارسی داشته است، پس تعجب آور نیست که زبان ترکی بعنوان زبان مبلغین شیعه ، تأثیر ژرفی در فارسی داشته باشد“.

 

دیدگاه ششم: گزارش سال 2002 مؤسسه A.M.T تحت مدیریت برجسته ترین زبانشناسان اروپا و   آمریکا

20% واژگان انگلیسی ، 40%   واژگان ایتالیائی ، 17% واژگان آلمانی و 10% از واژگان فرانسوی از زبان   ترکی برگرفته شده اند.   

 

دیدگاه هفتم: علي پاشا صالح حقوقدان و نویسنده نامی کرد زبان

“طايفه‌هايي كه مدنيت سومرها و هيت‌ها را بوجود آورده‌اند، ترك بوده‌اند و اولين زباني كه بشريت به آن تكلم كرده‌، تركي بوده است و بسياري از ريشه‌هاي كلمات زبانهاي دنیا ، تركي است”

 

دیدگاه هشتم: آبرت سورل (Albert Sorel)، مورخ فرانسوي

در دنيا دو مجهول وجود دارد. يكي قطب ها ، ديگري ترك ها.

 

دیدگاه نهم: فريتز هومل، سومر شناس آلماني

هومل ابتدا زبان سومري را از زبانهاي آلتايي شمرد و در 1884 با قیاس لغات سومري و تركي موفق شد با کمک 350 لغت اصیل ترکی موجود در سومری، جملات باقی مانده از سومریان را ترجمه کند و ادعا کند که: شاخه اي از اجداد باستاني اقوام ترك در 7000 سال پیش از وطن خود واقع در اسياي مركزي حركت كرده و به بین النهرین آمده و سومریان را پديد آورده اند. آثار بازمانده از زبان سومري نشان ميدهند كه زبان تركي در آن هزاره وجود داشته است. 

 

دیدگاه دهم: هرودوت مورخ يوناني در 2500 سال قبل

ساسپرها كه در اطراف رود ارس مي‌زيستند(3500 سال پیش)، ترك زبان بوده اند.

سلسله مباحث ترکی هنر است:

 

 

0 0 رای ها
رأی دهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
guest

6 دیدگاه ها
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
Musa şerifi
Musa şerifi
7 سال قبل

چوک گوزل اللرینیز ساقلیک من چوک سویندیم سیزین بویله بیوک ایشینیز.

Guest
Guest
7 سال قبل

ترکی دیلی تک سوگلی احساسلی دیل اولماز

شهروزعزیزی
شهروزعزیزی
6 سال قبل

ساغول مهندس,یاشا

بنده خدا
بنده خدا
4 سال قبل

کاشکی یه نفر از دوستان ،میرفت بررسی میکرد ببینه چندتا از این ادعاهایی که این آقا کرده راسته،نصف اشخاصی که نامبرده شده اصلا وجود خارجی ندارن،
وفقط محض اطلاع آقای نائبی،درکل تاریخ هرودوت اصلا نامی از قوم ترک برده نشده .
به دیگران دروغ گفتی بخودت چی ،بخودت دروغ میگی
اون زمان گذشت که مردم این چرندیات رو باور میکردن

کاربران ناشناس
کاربران ناشناس
پاسخ به  بنده خدا
7 ماه قبل

باستانشناسی به نام گیزلن می گوید واژه ی تورگیستان (ترکستان) و توران و توریستان در سکه های ساسانی قرن 3 تا 4 میلادی به صورت معادل هم بکار می روند.

نام تورگیش در کتیبه اورخون هم وجود دارد. تورگیت ها به گفته هرودوت جد سکاها می باشند که توسط زوسیموس و مناندر و جان تزتزس و غیره این سکاها ترک نامیده شده اند.

هرودوت نام نوه ی تارگیت را به صورت زیر ثبت کرده است:

the youngest, the Royal Scythians, or Paralatae. All together they are named Scoloti, after one of their kings: the Greeks, however, call them Scythians.

جوان ترین آنها سکاهای شاهی را شکل دادند که پرلاتا نام داشت.

علاقمندان به تاریخ ترک می دانند که پرلاس یا برلاس نام یکی از اقوام کهن ترک می باشد که خود تیمور لنگ منسوب به این قوم برلاس است.
حالا هرچی میخوای چرت و پرت بگو احمق، این هم از هرودوت

سحری
سحری
پاسخ به  بنده خدا
7 ماه قبل

اگر تاریخ هرودوت اسمی از ترک نبرده قطعا منبعی جعلی است چطور 600 میلیون انسان گویشور در زمان باستان وجود نداشته ولی یه کوروش توهمی بوده که ادعا میشه کل جهان را صاحب بوده ؟

خط اورخون جزو قدیمی ترین خطوط بشر هست آیا شما فارس ها اطلاع داری که خط نداری و زبانت با رسم الخط عربی نوشته میشود و دلیلش هم اسلام بوده ؟ این زبان که بهش دری میگفتن زبان درباری شاهان ترک بوده که امروزه شما باهاش مدعی تمدن و گذشته ای درخشان شدی

چرا باید برای مطالعه تاریخ حتما به غرب مراجعه کنیم مگر در این سرزمین منابع تاریخی نداریم ؟

شاهنامه فردوسی نصفش از زبان ترکان است

در هیچ شاهکار ادبی شرقی جای خالی ترک احساس نمیشه در هند بزرگترین شاعر فارسی بیدل هست ایا بیدل از ترکان برلاس نبود ؟

یا حافظ و سعدی مولانا شهریار و …

هر چه دانشمند هست از منطقه ترکستان و توران است بوعلی سینا ابوریحان بیرونی الغ بیگ فارابی و …

تو چی بود گذشتت بجز یه سند که نشون میده با عنوان قوم کولی به ایران آمدی و تا قرن ها بهت قره چی گفته میشد

بخشی از شمال مغولستان که بنده مسافرت رفتم کاملا به زبان خاصی از ترکی صحبت میکنند که شبیه ترکی آذربایجانی ایرانی است. 

بزرگترین استان کشور چین که سین کیانگ میباشد نیز به زبان ترکی صحبت میکنند که بهشون زبان ایغور گفته میشود و دقیقا مشابه اذربایجانی ایران هست اگر کلیپ ها و موسیقی هاشون رو یک تبریزی یا اردبیلی گوش بده کاملا متوجه میشه و فقط کمی در لهجه تفاوت دارند.

در روسیه نیز بخش های زیادی ترک نشین هستن و ترک های قزاق و تاتار و نوقای زندگی میکنه

ترکمنستان ازبکستان قزاقستان قرقیزستان هم ک ترک هستن

شمال عراق ترکمن های عراق زندگی میکند

بخش هایی از سوریه نیز ترک زبان هستن حتی در تاریخ ها نوشته شده این موضوع

بخشی از یمن ترک زبان هستند

بخش هایی از هندوستان که ترکان بازمانده از زمان حکومت گورکانیان هست باقی مونده که اجداد خودشون رو بابور شاه میدونن و کتاب بابورنامه نیز به زبان ترکی است

تقریبا یک چهارم افغانستان ترک هستند و هزاره ها هم ترک بودن که زبانشون فارسی شده ولی ژنتیکا ترک تبار هستن

بخش هایی از ارمنستان و گرجستان نیز به ترکی آذربایجانی صحبت میکنند

بخش های جنوبی ایران مثل ترکان آغاجری که برای ایل بختیاری هست ترکان سنقری برای کرمانشاه ترک های بیات برای کرمان و بیشتر استان فارس قشقایی هستند

با این توصیفات تمام آمارها غلط هست و معمولا آمار درستی درباره ی ترک زبان ها منتشر نمیشه و هرچه هست دستکاری میشه ترکی بیشتر از اسپانیایی گویشور داره و اگر روی هم جمع کنیم بیش از 600 میلیون گویشور ترک زبان در جهان است